Po tłocznej stronie pompy zostaje zainstalowany cienki wąż jako powrót do zbiornika. W razie pęknięcia węża podającego i bez ochrony przed podniesieniem, ze względu na zasysanie, realizowane będzie pobieranie zasysanie medium ze zbiornika tak długo, aż poziom w zbiorniku spadnie poniżej punktu przecieku. Dzięki ochronie przed podniesieniem działanie ssania zostaje przerwane, gdyż przez cienki wąż zostanie zassane powietrze, które spowoduje przerwanie zasysania.

Ważne w działaniu tego urządzenia: Końca węża powrotu nie wolno zanurzać do medium, gdyż w przeciwnym razie urządzenie nie będzie działać!